・モルソン導師のはからいで、チャリティー飛行艇に乗れることになったリリアとトレイズ。カルロとも再会しました
・2人が飛行艇に乗ったことを聞き、トラヴァス少佐もといヴィルは危機感を抱きます。何やら怪しい予感
・進行方向が逆と気付き、多少強引な方法でリリアを起こしたトレイズ。しかし運転士も機関士も脱出済みで、自ら操縦する羽目に
・無線は斧で破壊済み。計器も並の飛行機より複雑で、果たして無事着水できるのやら
・操縦の方は何とかなりそうでも、敵の空軍が厄介。子供は「カッコイイ」と暢気にはしゃいでますが…
・次回、体当たり作戦は成功なるか？
