えー、意味も無く「ふたりはプリキュア」の主題歌「DANZEN!ふたりはプリキュア」を3ヶ国語で聞き比べてました。
本家日本語版
http://fileman.n1e.jp/?mnu=fileshow&ft=&fid=5-223kc7j
「強く 近く なるね〜♪」
イタリア語版
http://fileman.n1e.jp/?mnu=fileshow&ft=&fid=1,139,299,723
「ヤンガス ごめんね 最高G〜♪」
ドイツ語版
http://fileman.n1e.jp/?mnu=fileshow&ft=&fid=1,141,719,706
「倫理 愛媛っち 三時半〜♪」
↑なんとなくこう聞こえました。